“八嘎!”
小犬次郎勃然大怒,顿时骂了出来。
松下库骰在旁边吓得一句话也不敢说,立刻退到了一旁。
屋内的其他人,同时看了过来。
甲比丹率先开口道:“大人,为何动怒,是我等招呼不周吗?”
小犬次郎本想发作一番,可是转头看到隔壁侧厅里隐约可见的一想想丁银,强行按捺下火气,“啪”的一声狠狠抽了身侧的松下库骰一嘴巴子:
“八嘎!混账东西这么点儿小事都办不好,果然是被赶出家门的废物!”
“给我滚出去!”
无缘无故挨了一嘴巴的松下库骰也不敢反抗,捂着脸连滚带爬的出了屋子。
指桑骂槐发泄了心中怒火的小犬次郎,这才转身看向甲比丹,皮笑肉不笑的说道:
“没事!”
“我养的一条狗,不过是一个被家族赶出来的废物,被我好心收留,却不思感恩口出狂言,我教训他一下。。。。。。。”
甲比丹偷偷转头看了一眼幕僚长唐通,然后才讪讪的笑了笑道:“大人真是心善啊,值得我们学习。。。。。。”
自始至终,亨德里克都不知道发生了什么,只是一脸茫然的看着这一切。
而唐通也丝毫没有翻译的意思,似笑非笑的看着小犬次郎的表演。
不知道怎么的,小犬次郎越看唐通的笑脸,越发觉得不舒服。
他原本打算慢慢攀谈,打探一下亨德里克带着这么多丁银来倭寇之国的目的。
可是现在,他一点儿耐心也没有了,直接开门见山的问道:
“请问亨德里克王子,你这次带着这么多的丁银到长崎,是要做什么?”
此话一出,甲比丹顿时变了脸色,看向唐通和亨德里克的眼神里,充满了畏惧和惶恐。
他急忙对着亨德里克解释道:“王子殿下,不是我说出去的。。。。。。”
为了避嫌,他甚至直接用的阿兰陀语。
小犬次郎这边自然也有通译在旁边低声翻译。。。。。。
亨德里克懵了一下,在唐通的解释之下,才明白甲比丹的意思,脸上顿时浮现出怒色。
他叽里咕噜和唐通说了一番话,两人的对话语速又快又急。
小犬次郎带的通译中要数松下库骰的阿兰陀话说的最好,只是现在被赶出去了。
现在负责翻译的通译本来就是个二把刀半吊子,根本跟不上亨德里克二人说话的速度,只能勉强听清“走不走”、“危险”、“华朝”、“国王”。。。。。。几个词汇。
原本小犬次郎突然发问,就是打算打对方一个措手不及。
现在听到亨德里克话里分明是怕了,心中自然涌起一股快意,忍不住歪嘴笑了笑,随后昂起下巴,打断了亨德里克两人的对话:
“亨德里克王子!”
“不用惊慌!”
“本官是长崎的丝割符年寄,在这里除了长崎奉行河野通定大人之外,关于贸易的一切事物,本官都可以做主!”
“只要王子老老实实按照规矩做生意,本官可以保你生意兴隆,安全无忧!”
尽管通译翻译的磕磕巴巴,比起小犬次郎说话时,少了九成的傲慢和狂妄。
但是亨德里克等人显然还是听懂了其中的意思。
亨德里克看了一眼唐通,点了点头。
唐通做了个“明白”的手势,迈步走了上来。
“小犬大人,既然有你作保,我们王子自然是安心的!”
“不过我们初到此地,还有许多不明白的地方,不知道小犬大人方便不方便,为我们指点迷津呢?”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com