“罗兰不怎么讲。”他说。
沉默了许久。传来本尼翻身的声音,他动作很轻,以免打扰奥伊。“他让我有点害怕,你的首领。”
杰克想了想,然后说:“他也让我有点害怕。”
“他让我老爸害怕。”
杰克突然警惕起来。“真的吗?”
“是的。他说如果你们除掉狼群后,把矛头转向我们,他不会感到吃惊。后来他说自己只是在开玩笑,不过那个表情严肃的老牛仔让他害怕。我猜那肯定是你的首领,你说对吗?”
“对。”杰克说。
杰克以为本尼已经睡着的时候,那个男孩问:“在你来的那个地方,你的房间是什么样子?”
杰克想着自己的房间,刚开始吃惊地发现很难回想起来。他已经很久没想过了。这会儿他想起来了,他对自己把房间描述得跟本尼的差不多感到尴尬。以卡拉的标准,他的朋友其实住得挺好——杰克猜想没有几个本尼这种年纪的小户人家的孩子有自己的房间——但是他会期待听杰克描述像快乐王子住的那种房间。电视?立体声,他所有的唱片,还有可以独享的耳机?他的史提夫·汪达和杰克逊五人组合的海报?他的显微镜,可以看到肉眼看不到的微小东西?他要告诉这个男孩那些奇物和奇事吗?
“和这间类似,只是我有一张桌子。”杰克最后说。
“一张写字桌?”本尼用一支胳膊肘撑起身子说。
“嗯,对,”杰克说,那语气似乎是在说嘿,还能是什么?
“有纸?笔?羽毛笔?”
“纸有的,”杰克同意。至少还有样奇物本尼能明白。“笔也有。但不是羽毛笔。圆珠笔。”
“圆珠笔?我不明白。”
然后杰克开始解释,但是讲到一半时,他听到一声呼噜。他的目光穿过房间,看到本尼仍然面朝他,只是眼睛闭上了。
奥伊睁开自己的眼睛——它们在黑暗中亮闪闪的——然后冲杰克眨巴一下。随后,他看上去又睡着了。
杰克盯着本尼看了很久,深感不安,他不太明白为什么这样……或者他不愿这样。
最后,他自己也睡着了。
3
经过了一段黑暗、无梦的时间后,他像是回到了清醒状态,因为他感到手腕上有压力。有什么东西在那儿抓他。几乎有点疼。是牙齿,奥伊的。
“奥伊,不要,停下,”他咕哝着,可是奥伊就是不停。他用嘴巴含住杰克的手腕,不停地左右轻轻摇摆,偶尔停下来快速拉动一下。直到杰克最后坐起来,迷迷糊糊地盯着皎洁的月色时,他才停下。
“月亮,”奥伊说。他坐在杰克旁边的地板上,咧着嘴巴,毫无疑问是在笑,眼睛闪闪发亮。它们应该闪闪发亮;每个眼球深处都有一个洁白的小石子在发光。“月亮!”
“好,”杰克轻声说,然后用手指掩住奥伊的嘴巴。“嘘!”他放开手并看看上面的本尼,他这会儿正朝着墙壁鼾声大作呢。杰克怀疑榴弹炮也吵不醒他。
“月亮,”奥伊说,声音更轻了。此刻他望向窗外。“月亮,月亮。月亮。”
4
杰克本可以不用马鞍,但是他得把奥伊带在身边,这样不系马鞍就很困难,也许不可能。幸运的是,欧沃霍瑟先生借给他的这匹小马驹像虎斑猫一样驯服,而且畜棚放马具的房间里有供练习用的磨损的老马鞍,即使儿童也能轻松驾驭。
杰克给马加上鞍座,然后把自己的铺盖系在后面,系在卡拉的牛仔们称为小舟的地方。他能感到铺盖卷里鲁格枪的重量——如果他挤捏的话,还能感到它的形状。放马具的房间里挂着一件长外衣,前边有一个宽敞的口袋。杰克把它取下来,弄成一条宽腰带一样的东西,缠在自己的腰上。在阳光明媚的日子里,?
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com